A Fallen Angel
UN ANGELO CADUTO
Un angelo.
Un angelo caduto dal cielo.
Un bersaglio su di esso.
Qualcuno è pronto a colpirlo, nell'assoluta indifferenza della gente, che guarda impietrita e trema!
(Motus)
A FALLEN ANGEL
An angel.
A fallen angel from heaven.
A target on it.
Someone is ready to hit, in the absolute indifference people, looking petrified and trembles!
(Motus)
Un angelo.
Un angelo caduto dal cielo.
Un bersaglio su di esso.
Qualcuno è pronto a colpirlo, nell'assoluta indifferenza della gente, che guarda impietrita e trema!
(Motus)
A FALLEN ANGEL
An angel.
A fallen angel from heaven.
A target on it.
Someone is ready to hit, in the absolute indifference people, looking petrified and trembles!
(Motus)
ANGELI CADUTI
Ho visto Angeli
sprofondati all'Inferno ribellarsi,
bruciavano le loro ali di cera,
candide come gigli.
Ho visto Angeli
incatenati a ricordi nostalgici
estenuati dalle battaglie,
perdere la speranza.
Ho visto Angeli
dal viso incrostato dal sale,
intrappolati in oscene ragnatele del Tempo,
come anello saldato sulla carne.
Ma la rassegnazione al vuoto,
emana lezzo di putrefazione e
come un palloncino sfuggito a un bimbo,
esplode...
prima di giungere al Cielo.
(Paul Mehis, 6 settembre 2009) model and make-up: Albina Zavtur
Ho visto Angeli
sprofondati all'Inferno ribellarsi,
bruciavano le loro ali di cera,
candide come gigli.
Ho visto Angeli
incatenati a ricordi nostalgici
estenuati dalle battaglie,
perdere la speranza.
Ho visto Angeli
dal viso incrostato dal sale,
intrappolati in oscene ragnatele del Tempo,
come anello saldato sulla carne.
Ma la rassegnazione al vuoto,
emana lezzo di putrefazione e
come un palloncino sfuggito a un bimbo,
esplode...
prima di giungere al Cielo.
(Paul Mehis, 6 settembre 2009) model and make-up: Albina Zavtur
